Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist largar - definition
largar
largar (de "largo")
1 (muy usado en marina) tr. Ir *soltando poco a poco un cable o una cuerda.
2 (muy usado en marina) *Desplegar o *extender algo como una vela, una bandera, etc.
3 (inf.) Se emplea con tono despectivo o con cierto énfasis con el significado de "*dar": "Le largó cinco duros de propina". (inf.) *Pegar cualquier clase de golpe, un tiro, etc.: "¡Lárgale un cachete!". Soltar. (inf.) *Decir con inoportunidad o pesadez una cosa: "Nos largó un discurso de una hora". (inf.) Decir a alguien un insulto o cosa semejante. (inf.) intr. y, menos frec., tr. Contar lo que debería haberse callado: "Amenazó con empezar a largar si no se cumplían sus exigencias". *Indiscreto.
4 (inf.) prnl. *Marcharse de un sitio brusca o precipitadamente, por eludir alguna cosa o por estar a disgusto en él. En imperativo se emplea para *echar a alguien: "¡Lárgate y no vuelvas a aparecer por aquí!". (inf.) tr. Echar o despedir a alguien: "Le largaron del trabajo por su incompetencia".
5 prnl. Mar. *Zarpar o apartarse de tierra o de otra embarcación.
largar
largar
verbo trans.
1) Soltar, dejar libre.
2) fam. Seguido de palabras como bofetada, porras, o propina, etc. darlos.
3) Aflojar, ir soltando poco a poco. Se utiliza mucho en marina y aeronáutica.
verbo intrans. vulgar
Hablar, decir, contar. Se utiliza también como transitivo.
verbo prnl. fam.
1) Irse uno con presteza o disimulo.
2) Mar. Hacerse la nave a la mar, o apartarse de tierra o de otra embarcación.
Beispiele aus Textkorpus für largar
1. Quiero generar una estructura...", desliza sin querer largar demasiada prenda.
2. El sábado, a las ', debían largar una regata con llegada en el club de la costa quilmeńa.
3. El problema es que se va a largar a llover y se inundarán las cańerías. żEntonces?
4. Y en la intimidad de Boca circulaba un interrogante÷ ¿El Chelo piensa en largar el fútbol?
5. Que aprovechó la oportunidad de largar en primera fila y le ganó el pique a Ponce.
